Search found 8 matches

by phenomenon
Tue Sep 24, 2013 8:23 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

As always, thanks for the info and your help, Steve. I also got the same result changing box size from memory, but you're right, this can not be changed from hex editor. So I'll leave as it is. It's a minor error ;-)

Thanks.
by phenomenon
Mon Sep 23, 2013 8:25 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

New release of Player Manager (Spanish Version). Some texts have been improved and 90% of in game text have been already tested. Download Link --> Player Manager (1990)(Anco)(sp) 23-09-2013 by phenomenon https://dl.dropboxusercontent.com/u/44320232/PLAYER%20MANAGER/transfer%20list.bmp Anyway, I'm t...
by phenomenon
Wed Sep 11, 2013 8:16 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

Hi Steve! I finally managed to change the text that appears during a match (Spanish) and modified it with the desired size, as you indicated in the post above. It worked perfectly although the difference between the run time memory addresses and disk offsets was $4900 instead of $490c. After that I ...
by phenomenon
Sat Sep 07, 2013 5:41 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

Thanks Steve!.
I'm going to try it. When finished I will upload the new version at the first post.

=)
by phenomenon
Sat Sep 07, 2013 12:28 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

Hi Steve. I wonder if there is a way for changing fixed size of every individual string because I added some extra blank spaces to some in order to fit with the exact fixed size and there are some other that need 2 or 3 extra chars for translating it even better. I know doing that from a binary file...
by phenomenon
Thu Sep 05, 2013 8:24 am
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

Hi Steve! Thanks for the tip, It worked fine! =) I wonder how you discovered the correct offset in order to do this. I would not have ever found ;-) I've left the first (default) language in english (as it was originally) and then used the switch code you commented in the post above to select the sp...
by phenomenon
Wed Sep 04, 2013 5:19 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Re: Player Manager (Spanish Version) ADF

Hi Steve. Yes, you are right. I translated the text that appear during a match from english to spanish (but with the fixed size limitation, so the translation of this part wasn't flawless) but I can restore it to english again and then try to switch to the original in game spanish translation text. ...
by phenomenon
Tue Sep 03, 2013 7:54 pm
Forum: Player Manager
Topic: Player Manager (Spanish Version) ADF
Replies: 17
Views: 1872

Player Manager (Spanish Version) ADF

Hi. I just translated Oracle's Cracked version of Player Manager from English to Spanish Language with a hex editor and I want to share it with you all. All the text has been translated without problem because I could separate the strings with 00 hexadecimal characters with variable size, except the...